search

Cassetti Z30804A_B Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Cuisine Cassetti Z30804A_B. Cassetti Z30804A_B Benutzerhandbuch Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 2
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
    • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
NL/BE
Kinder ontbijtset
Inleiding
Maak u vóór het eerste gebruik vertrouwd met het product. Lees daarvoor de volgende handleiding en
de veiligheidsinstructies zorgvuldig door. Gebruik het product alléén op de beschreven manier en alleen
voor de vermelde toepassingsgebieden. Bewaar deze gebruiksaanwijzing goed. Als u het product door-
geeft aan derden, geef dan ook alle documenten door.
Doelmatig gebruik
Het product is bedoeld om gerechten en dranken voor kinderen te bewaren of te transporteren. Ander gebruik van
en veranderingen aan het product gelden als ondoelmatig en kunnen tot risico’s zoals letsel en beschadigingen leiden.
De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die terug te voeren is op ondoelmatig gebruik. Het product is niet
bestemd voor commerciële doeleinden.
Onderdelenbeschrijving
1
Schroefsluiting
2
Schuifdeksel
3
Drinktuit
4
Brooddoos (klein)
5
Brooddoos (groot)
Technische gegevens
Drinkfles: Afmetingen: ca. 19,7 (L) x ø 7,2 / 6,6 cm
Inhoud: ca. 350 ml
FR/BEFR/BEFR/BE
Mise au rebut
L’emballage se compose de matières recyclables. Il peut être mis au rebut dans les conteneurs de
recyclage locaux.
Renseignez-vous auprès de votre mairie ou de l’administration municipale concernant les possibilités de mise au rebut
du produit usé.
Désignation du produit :
Set de goûter enfant
N° de modèle : Z30804A / Z30804B
Version : 04 / 2011
Version des informations : 05 / 2011
N° ID : Z30804A / B052011-2
Ne pas remplir les boîtes à sandwich avec des liquides.
Ne pas placer la gourde et les boîtes à sandwich dans un congélateur, ni dans un four à micro ondes.
Protéger la gourde et les boîtes à sandwich remplies contre les rayons solaires directs et toute chaleur extrême.
QUALITÉ ALIMENTAIRE ! Ce produit n’altère aucunement les propriétés de goût et d’arôme.
Instructions d’utilisation
Avant la première utilisation et après le rangement, laver la gourde et les boîtes à sandwich à l’eau chaude.
Ouvrir le couvercle vissable de la gourde. Laver le couvercle vissable, puis le sécher soigneusement.
Fermer le couvercle vissable (voir ill. A – C).
Pousser le couvercle rabattable (voir ill. D) et tirer sur l’embout (voir ill. E) pour boire. La gourde n’est pas équipée
d’une paille. Il faut lever le fond de la gourde pour pouvoir aspirer la boisson (voir ill. F).
Après avoir bu, renfoncer l’embout dans le couvercle (voir ill. G) et replacer le couvercle rabattable (voir ill. H)
afin de recouvrir la gourde et la protéger ainsi contre les poussières et salissures.
Nettoyage et entretien
Ne pas utiliser des produits de nettoyage caustiques ou récurants. Autrement, vous risquez d’endommager le
produit.
Ne pas immerger la gourde dans de l’eau bouillante. Autrement, vous risquez d’endommager le produit.
Laver la gourde et les boîtes à sandwich après chaque usage avec de l’eau chaude et un détergent neutre.
Rincer ensuite à l’eau froide.
Soigneusement sécher toutes les pièces après le lavage et avant de les revisser (gourde).
La gourde et les boîtes à sandwich passent au lave-vaisselle.
FR/BE
Boîte à sandwich (petite) : Dimensions : env. 13,5 x 10 x 5,7 cm (L x L x H)
Boîte à sandwich (grande) : Dimensions : env. 17 x 12,5 x 7 cm (L x L x H)
Fourniture
Immédiatement après le déballage, veuillez contrôler que la fourniture est au complet et que le produit et toutes les
pièces se trouvent en parfait état. Il ne faut en aucun cas utiliser le produit si la fourniture n’est pas au complet.
1 Gourde
1 Boîte à sandwich (petite)
1 Boîte à sandwich (grande)
1 Mode d’emploi
Consignes de sécurité
LIRE LE MODE D’EMPLOI AVANT L’UTILISATION ! CONSERVER SOIGNEUSEMENT LE MODE D’EMPLOI !
DANGER DE MORT ET D’ACCIDENT POUR LES ENFANTS EN
BAS ÂGE ET LES ENFANTS! Ne jamais laisser les enfants manipuler sans surveillance le matériel
d’emballage. Risque d’étouffement par le matériel d’emballage. Les enfants sous-estiment souvent les
dangers. Toujours tenir les enfants à l’écart du matériel d’emballage.
Le produit n’est pas adapté pour les enfants de moins de trois ans et ne
doit être utilisé que sous la surveillance d’un adulte.
La gourde comporte de petites pièces pouvant entraîner la mort en cas d’ingurgitation.
Les enfants ne doivent pas jouer avec le couvercle rabattable et l’embout.
L’embout de la gourde ne doit pas être utilisé en tant que tétine. Téter constamment
pendant une période prolongée peut endommager les dents des enfants.
Ne pas remplir la gourde avec des liquides gazeux ou corrosifs, des boissons acides, de l’alcool ou des
boissons chaudes.
Ne pas verser de lait dans la gourde afin de minimiser les risques bactériens.
Set de goûter enfant
Introduction
Avant la première utilisation, veuillez vous familiariser avec le produit. Veuillez lire attentivement le mode
d’emploi ci-dessous et les consignes de sécurité. Ce produit doit uniquement être utilisé conformément
aux instructions et dans les domaines d’application spécifiés. Soigneusement conserver ces instructions.
Remettez tous les documents aux utilisateurs lorsque vous prêtez ce produit.
Utilisation conforme
Ce produit est conçu pour conserver et transporter des aliments et des boissons pour des enfants. Toute autre utilisation
ou modification de ce produit sont considérées non conformes et peuvent être sources de dangers tels que blessures
et endommagements. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dégâts issus d’une utilisation non conforme.
Ce produit n’est pas conçu pour une utilisation commerciale.
Description des pièces
1
Couvercle vissable
2
Couvercle rabattable
3
Embout
4
Boîte à sandwich (petite)
5
Boîte à sandwich (grande)
Caractéristiques
Gourde : Dimensions : env. 19,7 (L) x ø 7,2 / 6,6 cm
Capacité : env. 350 ml
D
E
B G
A F
C H
1
1
1
3
3
2
2
SET DE GOÛTER ENFANT
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
KINDER ONTBIJTSET
Bedienings- en veiligheidsinstructies
KINDER-FRÜHSTÜCKS-SET
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Z30804A
Z30804B
2
1 x
1 x
4
1 x
5
63632_ern_Trinkflasche_LB2.indd 1 11.05.11 13:00
Vue de la page 0
1 2

Résumé du contenu

Page 1 - KINDER-FRÜHSTÜCKS-SET

NL/BEKinder ontbijtset InleidingMaak u vóór het eerste gebruik vertrouwd met het product. Lees daarvoor de volgende handleiding en de veilighei

Page 2

DE/AT/CHDE/AT/CHDE/AT/CHDE/AT/CH Trocknen Sie alle Teile nach der Reinigung gut ab, bevor Sie diese zusammenschrauben (Flasche). Die Flasche und d

Plus de documents pour Cuisine Cassetti Z30804A_B

Voir le document Cassetti Z30804A_B Manuel d'utilisateur
Cassetti Z30804A_B Manuel d'utilisateur (2 pages)
Voir le document Cassetti Z30804A_B Manuel d'utilisateur
Cassetti Z30804A_B Manuel d'utilisateur (2 pages)

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire
Produits connexes et manuels pour Cuisine Cassetti Z30804A_B
Cuisine Cassetti Silicone Springform Cake Tin Manuel d'utilisateur       (75 pages)
  • Wavemaster Sapling Festo Ambient Weather Yangdong Co.
  • Fractal Design Boîtiers d'ordinateurs Coleman Cuisiniers Nokia Téléphones Soundmaster Radios Navman Navigateurs
  • Miele G 7856 JVC HX-D77 LG 26LG4000 Carrier 58DHC Jvc RV-NB20B
  • Samsung GT-P3100 Manuel de l'utilisateur Sony XR-CA440X Manuel de l'utilisateur Sony DSC-G1 Manuel de l'utilisateur Lg HB354BS Manuel de l'utilisateur Nec E700 Manuel de l'utilisateur